-
1 boxing gloves
-
2 leather
1. [ʹleðə] n1. кожа ( выделанная)leather apron [belt, gloves] - кожаный фартук [пояс, -ые перчатки]
imitation leather - а) искусственная /синтетическая/ кожа; б) кожимит
2) ремень, повод3) футбольный мяч; мяч в крикете4) наконечник бильярдного кия5) боксёрские перчатки6) сл. бумажник; кошелёк3. разг. человечья кожаto lose leather - ссадить /расцарапать/ кожу
♢
leather and prunella - мелочь, несущественное /чисто внешнее/ различиеthere is nothing like leather - ≅ всяк своё хвалит
2. [ʹleðə] vto go /to be/ hell-bent for leather - чертовски быстро
1. крыть, переплетать кожей2. разг. пороть ремнём, колотитьto leather smb. black and blue - отодрать кого-л.
3. разг. упорно, много работатьto leather away at /on/ the job - работать на совесть; работать засучив рукава
-
3 mittens
1) Разговорное выражение: боксёрские перчатки2) Военный термин: двупалые перчатки3) Логистика: рукавицы -
4 mitt
[mıt] n (сокр. от mitten)1. митенка2. = mitten 13. 1) рукавица ( игрока в бейсболе)2) разг. pl боксёрские перчатки4. амер. разг. рука; кулак♢
frozen mitt - холодный приёмto hand smb. the frozen mitt - оказать кому-л. холодный приём
mitt flopper - выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь
-
5 boxing-gloves
Общая лексика: боксёрские перчатки -
6 mitt
-
7 mitt
шерстяная или шёлковая митенка (дамская перчатка без пальцев) || pl боксёрские перчатки -
8 mitt
шерстяная или шёлковая митенка (дамская перчатка без пальцев) || pl боксёрские перчатки -
9 leather
1. n кожа2. n ремень, поводstirrup leather — путлище, стремянный ремень
3. n футбольный мяч; мяч в крикете4. n наконечник бильярдного кия5. n боксёрские перчатки6. n сл. бумажник; кошелёк7. n разг. человечья кожа8. v крыть, переплетать кожейleather paper — бумага < под кожу>
9. v разг. пороть ремнём, колотить10. v разг. упорно, много работатьto leather away at the job — работать на совесть; работать засучив рукава
Синонимический ряд:tanned hide (noun) buckskin; buffalo hide; cowhide; deerskin; goatskin; rawhide; sheepskin; shoe leather; tanned hide -
10 mitt
1. n митенка2. n рукавица3. n разг. боксёрские перчатки4. n амер. разг. рука; кулакmitt flopper — выслуживающийся солдат, старательно отдающий честь
Синонимический ряд:forefoot (noun) claw; forefoot; forepaw; hand; manus; pad; paw; talon; trotter -
11 перчатка
жен. glove;
mitt, mitten;
gauntlet в перчатке, в перчатках ≈ gloved перчатка с крагами ≈ (шофера, фехтовальщика и т. п.) gauntlet без перчаток ≈ ungloved лайковые перчатки ≈ kid gloves боксерская перчатка ≈ boxing-glove, muffler;
мн.;
разг. mitt бросать перчатку ≈ to throw down the gauntlet поднимать перчатку ≈ to take/pick up the gauntletперчатк|а - ж. glove;
надеть ~и put* on one`s gloves;
боксёрские ~и boxing gloves;
бросить ~у кому-л. throw* down the gauntlet to smb. ;
поднять ~у take* up the gauntlet, accept the challenge.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перчатка
См. также в других словарях:
Боксёрские перчатки — вид боксёрской экипировки, служащей для защиты рук спортсмена во время тренировок и поединков. Начали применяться в боксе приблизительно с 20 х годов XX века. Относятся к варежкам. Боксёрские перчатки различают по материалу, из которого они… … Википедия
Бокс — Бой с участием Роя Джонса и Феликса Тринидада У этого термина существуют и другие значения, см. Бокс (значения). Бокс (от англ. … Википедия
Боксёрский бинт — Бинты, изготовленные из газа надеваются под перчатки для фиксации запястья и суставов пальцев. Боксёрский бинт полоса ткани, которую боксёры и представители других спортивных единоборств используют для того, чтобы предотвратить травмы… … Википедия
ПЕРЧАТКИ — ток, ткам; мн. (ед. перчатка, и; ж.). 1. Изделия из ткани, ниток или кожи с отделением для каждого пальца, надеваемые на кисти рук (доходящие до запястья и выше). Кожаные п. Вязаные п. Модные п. Штопать перчатку. 2. Кожаные рукавицы с мягкой… … Энциклопедический словарь
перчатки — ток, ткам; мн. (ед. перча/тка, и; ж.) см. тж. перчаточный 1) Изделия из ткани, ниток или кожи с отделением для каждого пальца, надеваемые на кисти рук (доходящие до запястья и выше). Кожаные перча/тки. Вязаные перча/тки. Модные перча/тки … Словарь многих выражений
Тищенко, Алексей Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тищенко. Алексей Тищенко … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Мэйс, Джеймс — JM Джеймс Мэйс, известный обычно как Джем Мэйс или «Джипси» Мэйс (англ. Jem Gypsy Mace, 8 апреля 1831(18310408), Бистон, Норфолк, Великобритания 30 ноября 1910, Дарем, графство Дарем … Википедия
Канделаки, Георгий Тарашевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Канделаки … Википедия
Мэйс, Джем — JM Джеймс Мэйс, известный обычно как Джем Мэйс или «Джипси» Мэйс (англ. Jem Gypsy Mace, 8 апреля 1831, Великобритания 30 ноября 1910, Великобритания) британский боксёр. Мэйс был известен своей особой манерой вести бой, сопровождающийся… … Википедия
Джем Мэйс — JM Джеймс Мэйс, известный обычно как Джем Мэйс или «Джипси» Мэйс (англ. Jem Gypsy Mace, 8 апреля 1831, Великобритания 30 ноября 1910, Великобритания) британский боксёр. Мэйс был известен своей особой манерой вести бой, сопровождающийся… … Википедия
